Datenschutzerklärung

Stand: August 2025

1. Verantwortlicher

Thomas Vogel
Im Birngarten 13
76596 Forbach
E-Mail: datenschutz@vogb.de
Telefon: +49 172 4626510

2. Erhebung und Zwecke der Verarbeitung

a) Besuch der Website

Beim Aufruf unserer Website werden automatisch folgende Daten gespeichert:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Abgerufene Datei/URL
• Referrer-URL
• Browser und Betriebssystem

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

b) Buchungen und Anfragen

Wir verarbeiten folgende Daten:

• Vor- und Nachname
• Adresse
• Telefonnummer
• E-Mail-Adresse
• Zahlungsdaten (abhängig von der Zahlungsart)

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

c) Zahlungsabwicklung (PayPal)

Bei Zahlung via PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. erfolgt eine Übermittlung Ihrer Zahlungsdaten ausschließlich zur Zahlungsabwicklung.
PayPal Datenschutzerklärung

d) Buchungsverwaltung (Smoobu)

Wir nutzen Smoobu.com (Smoobu GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlin) zur Verwaltung von Buchungen.
Smoobu Datenschutzerklärung

3. Weitergabe von Daten

Empfänger können sein: Zahlungsdienstleister (PayPal), Buchungsplattformen (Airbnb, Booking.com), Buchungsverwaltung (Smoobu).

4. Speicherdauer

• Buchungs- und Rechnungsdaten: 10 Jahre
• Allgemeine Korrespondenz: 6 Jahre

Nach Ablauf der Fristen werden Daten gelöscht.

5. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch sowie Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.

6. Sicherheit

Wir schützen Ihre Daten durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen.

7. Änderungen

Wir behalten uns Änderungen der Datenschutzerklärung vor.